Skip to product information
1 of 4

RetroGamingLife

Dragon Ball Z III: Killer Androids (Ressen Jinzouningen) – English Translated Reproduction NES Cartridge

Dragon Ball Z III: Killer Androids (Ressen Jinzouningen) – English Translated Reproduction NES Cartridge

Regular price $49.99 USD
Regular price Sale price $49.99 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Quantity

Step into the legendary Android Saga in classic 8-bit RPG style—fully translated into English for your Nintendo Entertainment System!

Originally released exclusively in Japan in August 1992 for the Famicom as Dragon Ball Z III: Ressen Jinzouningen (Fierce Battle: Androids), this third installment in Bandai’s acclaimed 8-bit Dragon Ball Z card-battle RPG trilogy picks up right after the battle with Frieza. From Future Trunks’ dramatic arrival and warning to the battles against Androids 19, 20, 17, 18, and Imperfect Cell, this reproduction cartridge brings the high-stakes Android Saga to real North American NES hardware in full English.

Command a stacked roster of Z-Fighters—including Super Saiyan Goku, Future Trunks, Super Saiyan Vegeta, Piccolo, Gohan, Krillin, Tien, and Yamcha—across overworld exploration maps, tactical card-based battles, and action-packed training mini-games.

Key Features & Highlights:

  • Full English Fan Translation: Features the complete English localization (Dragon Ball Z III: Killer Androids), translating all story dialogue, cutscenes, menus, card effects, and character stats into English.

  • Complete Android Saga Storyline: Relive key moments from the anime and manga—including Future Trunks defeating Mecha Frieza and King Cold, Goku’s heart virus, Vegeta’s Super Saiyan debut, and the emergence of Cell.

  • Deep Card-Battle RPG Combat: Manage your hand of action cards to navigate maps and unleash signature attacks like the Kamehameha, Burning Attack, Final Flash, Special Beam Cannon, and Big Bang Attack with dynamic 8-bit battle animations.

  • Playable Z-Fighters & Super Saiyan Transformations: Build and level up your party of iconic heroes, unlocking Super Saiyan forms and devastating ki techniques as the threat escalates.

  • Bonus Training Mini-Games & Tournament Mode: Boost your fighters' Battle Power through interactive training mini-games and test your team in the Tenkaichi Budokai tournament mode.

Cartridge & Compatibility Details:

  • Platform: Nintendo Entertainment System (NES) – NTSC

  • Save Feature: Battery-backed SRAM saving so you can save your RPG progress, fighter levels, and tournament records directly on the cartridge.

  • Condition: Brand-new classic gray reproduction shell with high-gloss Dragon Ball Z III label art. Tested and verified to work on original North American NES consoles and compatible clone systems.

Quick Background Info for Your Reference:

  • What it is: This is a physical reproduction cartridge loaded with the English fan-translated ROM of Bandai and TOSE's 1992 Famicom RPG Dragon Ball Z III: Ressen Jinzouningen (commonly translated by RedComet / TranX as Dragon Ball Z III: Killer Androids).

  • Why collectors and DBZ fans love it:

    • Completes the Main DBZ NES Trilogy: Together with Dragon Ball Z: Assault of the Saiyans (Kyoushuu! Saiyajin) and Dragon Ball Z II: Evil Freeza! (Gekishin Freeza!!), this title completes Bandai’s core 8-bit Dragon Ball Z trilogy covering the Saiyan, Namek/Frieza, and Android sagas.

    • Iconic Cover Art: The label replicates the original 1992 Famicom box artwork featuring Super Saiyan Goku, Future Trunks, and Super Saiyan Vegeta—making it an instant eye-catcher for anime and retro collectors browsing your store.

View full details